アアルトの椅子 （渡部千春さん）		川村易さん （イラストレーター）		中島秀人さん （東京工業大学 大学院准教授）		川合知二さん （大阪大学 産業科学研究所 教授）		ナノワイヤ
木村文彦さん （東京大学大学院 工学研究科教授）		逆工場		岡野光夫さん （東京女子医科大学 先端生命医科学 研究所所長）		細胞シート		古関隆章さん （東京大学大学院 情報理工学系 研究科准教授）
回生ブレーキ システム		モーターと インバーター		永瀬唯さん		信原幸弘さん （東京大学大学院 総合文化研究科 教授）		農業情報管理システム
日立鉱山		風アイロン ビッグドラム		変圧器

［表紙］ル・コルビュジエ「ロンシャン礼拝堂のスケッチ」
［フォトエッセー］技術に会う　15　ニシン市のアルヴァー・アアルト　渡部千春
［特集］「自分力」のテクノロジー――イノベーションモデルとしての自己生産
◎「自己生産」の思想
　――生命、社会、テクノロジー　中島秀人
◎case study１〈ナノテク〉
　自己組織化――「自然」を制御するナノの手　川合知二
◎case study２〈製造業〉
　逆生産――物質と情報の循環が産業構造を変える　木村文彦
◎自己循環への取り組み
　――日立アプライアンス栃木事業所／関東エコリサイクル
◎case study３〈再生医療〉
　細胞シート工学――生物の力と先端技術の融合　岡野光夫
◎case study４〈鉄道システム〉
　エネルギー回生――環境への視座と先進技術が輸送システムの変革を導く　古関隆章／長洲正浩
［ルポ］永瀬唯のサイエンス・パースペクティブ　15
　 モータ・インバータ技術――産業を駆動し、生活を拓く基盤プロダクツ
［インタビュー］新学入門　３
　 脳神経倫理学　信原幸弘
［ニュース＆コラム］HITACHI FILE
◎GioMation Farm――地図情報によるビジュアル農業管理システム
◎日立紀行　７　日立鉱山
◎ダントツさんが行く！　14　ヒートリサイクル 風アイロン ビッグドラム
◎技術の日立・今昔　11　変圧器