ハイブリッド車両 「こうみ」		再生医療用 培養細胞輸送技術		琵琶湖疏水		横浜市・ 西谷浄水場		東京都・ 三河島水再生センター
黒部川 第四発電所		高橋裕先生 （河川工学）		黒部峡谷鉄道		冷蔵庫		永瀬唯さん
厚さ35mm 液晶テレビ		アルカリ乾電池

［表紙］アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの手稿
［エッセー］技術に会う　11　生命とは何か、それは効果である　福岡伸一
［トーク］HITACHI FILE talk＋（トーク・プラス）
　◎世界初、環境負荷を減らすハイブリッド車両が走る小海線　徳山和男
　◎再生医療用細胞の長距離輸送を実現した定温輸送サービス　井沼俊明
［特集］水の近代遺産探訪――生き続ける遺産、使い続ける技術
　◎琵琶湖疏水――明治の総合開発プロジェクト
　◎横浜水道――日本初の近代水道
　◎三河島水再生センター――下水道の文化技術史
　◎黒部川第四発電所――戦後日本を象徴するモニュメント
　◎水の近代技術――何を、なぜ、どう使い続けるのか　高橋裕
［グラフ］日立紀行　3
　黒部――かつて、発電所建設の資材や作業員を運び、今は観光客を乗せてひた走るトロッコ電車
［ルポルタージュ］永瀬唯のサイエンス・パースペクティブ　11
　冷蔵庫――「食」の貯蔵庫の発達史
［ニュース］ダントツさんが行く！　10　液晶テレビ
［コラム］技術の日立・今昔　7　乾電池